廣東話歇後語 – 2(植物篇)

1. 竹籃打水,一場空  

   意思:比喻白費力氣,最終一無所獲。

2. 樹大有枯枝,族大有乞兒 

   意思:比喻一個群體大了,難免會有一些問題或不良成員。

3. 荷包(錢包)穿窿,有出冇入  

   意思:比喻只有花錢,沒有收入,經濟狀況不佳。

4. 蘿蔔青菜,各有所愛

   意思:比喻每個人的喜好不同,各有選擇。

5. 水瓜打狗,唔見一截  

   意思:比喻損失了一部分,或事情不完整。

6. 蓮藕多孔,心思細密  

   意思:比喻一個人想法細緻,考慮周全。

7. 仙人掌,周身刺  

    意思:比喻一個人性格尖銳,難以接近。

8. 豆芽菜,冇心機  

   意思:比喻一個人做事沒有心思,敷衍了事。

9. 生米煮成熟飯  

   意思:比喻事情已經無法改變,已成定局。

10. 甘蔗冇兩頭甜  

    意思:比喻事情難以兩全其美,總有得失。

Comments

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *